Bilingual Editor for online and Printed Content

Birgit Schouren

Life never runs in a straight line. And this definitely applies to my life, too. Thanks to my diverse and interesting upbringing, I had the opportunity to get to know different cultures and mentalities. They have left a profound impact on me as I strive to tackle new challenges every day.

After obtaining my diploma in biology at the University of Marburg in Germany, I decided to trade my lab coat for an office chair and become an editor. I realized quickly how much I loved writing and thus continued to pursue a career as an editor for HCP-related media. After a brief excursion into the world of PR, I decided to become a freelancer, which provided me with the incredible opportunity to work for international clients!

Interested in learning more?

High School Diploma

Bioinformatics at University of Saskatchewan, SK, Canada

Diploma degree at Philipps University Marburg, Germany

Internship at Hagemann Verlag, Düsseldorf

Editorial Assistant at Hagemann Verlag, Düsseldorf

Traineeship at Biermann Verlag, Cologne

Copy Editor at Biermann Verlag, Cologne

PR Editor at CM PR, Cologne

Freelance Online Editor

Maternal Leave

Freelance Online Editor